-
1 frontera
-
2 frontera
-
3 frontera
f.1 border.2 bounds.su ambición no tiene fronteras his ambition is limitless o knows no boundsla frontera entre amor y odio the dividing line between love and hate3 frontier, border, boundary, borderland.* * *1 frontier, border* * *noun f.border, frontier, boundary* * *SF1) (=línea divisoria) frontier, border; (=zona fronteriza) frontier zone, borderland2) (Arquit) façade* * *femenino (Geog) border, frontier (frml)* * *= frontier, national boundary, border, border crossing.Ex. Start afresh, think anew; the frontiers are boundless.Ex. The main aim of UAP (Universal Availability of Information) is to study the means of improving the flow of information across national boundaries and the various linguistic, cultural and political barriers which exist.Ex. The recent proliferation of privacy protection laws has had a significant impact on transborder data flows, frequently inhibiting the free flow of information across national borders.Ex. The theme of the conference was ' border crossings: exploring new territories for special collections'.----* abrir fronteras = break + new ground, break + ground.* abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.* ampliar las fronteras de = push + the frontiers of, push + the boundaries of.* ampliar las fronteras del conocimiento = push back + the frontiers of knowledge.* atravesar fronteras = tread across + boundaries.* control de frontera = border checkpoint, border control.* cruce de la frontera = border crossing.* cruzar fronteras = span + boundaries.* cruzar la frontera = cross + the boundary.* cruzar las fronteras = breach + boundaries, breach + barriers.* entre fronteras = transborder.* frontera del conocimiento = frontier of knowledge.* frontera del tiempo = time boundary.* frontera geográfica = geographic boundary.* frontera lingüística = language boundary.* no tener fronteras = have + no boundaries.* nuevas fronteras = new horizons.* protección de información entre fronteras = transborder data protection.* que cruza fronteras = boundary spanning.* rebasar fronteras = transcend + boundaries.* sin fronteras = borderless.* trascender fronteras = transcend + boundaries.* vigilancia de la frontera = border control.* * *femenino (Geog) border, frontier (frml)* * *= frontier, national boundary, border, border crossing.Ex: Start afresh, think anew; the frontiers are boundless.
Ex: The main aim of UAP (Universal Availability of Information) is to study the means of improving the flow of information across national boundaries and the various linguistic, cultural and political barriers which exist.Ex: The recent proliferation of privacy protection laws has had a significant impact on transborder data flows, frequently inhibiting the free flow of information across national borders.Ex: The theme of the conference was ' border crossings: exploring new territories for special collections'.* abrir fronteras = break + new ground, break + ground.* abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.* ampliar las fronteras de = push + the frontiers of, push + the boundaries of.* ampliar las fronteras del conocimiento = push back + the frontiers of knowledge.* atravesar fronteras = tread across + boundaries.* control de frontera = border checkpoint, border control.* cruce de la frontera = border crossing.* cruzar fronteras = span + boundaries.* cruzar la frontera = cross + the boundary.* cruzar las fronteras = breach + boundaries, breach + barriers.* entre fronteras = transborder.* frontera del conocimiento = frontier of knowledge.* frontera del tiempo = time boundary.* frontera geográfica = geographic boundary.* frontera lingüística = language boundary.* no tener fronteras = have + no boundaries.* nuevas fronteras = new horizons.* protección de información entre fronteras = transborder data protection.* que cruza fronteras = boundary spanning.* rebasar fronteras = transcend + boundaries.* sin fronteras = borderless.* trascender fronteras = transcend + boundaries.* vigilancia de la frontera = border control.* * *su ambición no conoce fronteras her ambition knows no boundsse sitúa en las fronteras de lo pornográfico it borders o verges on the pornographic* * *
frontera sustantivo femenino
border, frontier (frml)
frontera sustantivo femenino frontier ➣ Ver nota en border
' frontera' also found in these entries:
Spanish:
disfraz
- escaramuza
- intervenir
- pasar
- traspasar
- vigilar
- abrir
- atravesar
- cerrar
- cierre
- umbral
English:
border
- borderline
- boundary
- bust
- frontier
- rim
- line
- turn
- way
* * *frontera nf1. [división administrativa] border2. [límite] bounds;dice que no está clara la frontera entre amor y odio he says there is no clear dividing line between love and hate;su ambición no tiene fronteras her ambition is limitless o knows no bounds;alcanzó el éxito ya en la frontera de la vejez he achieved success just as he was reaching old age* * *f border; figboundary, dividing line;no hay fronteras para su ambición his ambition knows no bounds* * *frontera nf: border, frontier* * *frontera n border / frontier -
4 frontera
-
5 frontera del conocimiento
(n.) = frontier of knowledgeEx. There is the biographer or historian who can write at an acceptably scholarly level but who is not necessarily advancing the frontiers of knowledge.* * *(n.) = frontier of knowledgeEx: There is the biographer or historian who can write at an acceptably scholarly level but who is not necessarily advancing the frontiers of knowledge.
-
6 frontera del tiempo
(n.) = time boundaryEx. We hope you can attend these webinars, as our speakers share their experiences that cross geographic, time, and language boundaries.* * *(n.) = time boundaryEx: We hope you can attend these webinars, as our speakers share their experiences that cross geographic, time, and language boundaries.
-
7 frontera geográfica
(n.) = geographic boundaryEx. We hope you can attend these webinars, as our speakers share their experiences that cross geographic, time, and language boundaries.* * *(n.) = geographic boundaryEx: We hope you can attend these webinars, as our speakers share their experiences that cross geographic, time, and language boundaries.
-
8 frontera lingüística
(n.) = language boundaryEx. We hope you can attend these webinars, as our speakers share their experiences that cross geographic, time, and language boundaries.* * *(n.) = language boundaryEx: We hope you can attend these webinars, as our speakers share their experiences that cross geographic, time, and language boundaries.
-
9 frontera
• border• borderland• frontier• marchland -
10 frontera aduanera
• customs frontier -
11 frontera de aceptación
• acceptance boundary -
12 frontera de la posibilidad de producción
• PPF• production-possibility frontierDiccionario Técnico Español-Inglés > frontera de la posibilidad de producción
-
13 frontera de las posibilidades de producción
• production-possibility frontierDiccionario Técnico Español-Inglés > frontera de las posibilidades de producción
-
14 frontera de posibilidades de consumo
• consumption possibility frontierDiccionario Técnico Español-Inglés > frontera de posibilidades de consumo
-
15 frontera de posibilidades de producción
• production-possibility frontierDiccionario Técnico Español-Inglés > frontera de posibilidades de producción
-
16 frontera del permafrost
Diccionario geografía española-Inglés > frontera del permafrost
-
17 frontera natural
natural boundary; physical frontier -
18 frontera política
administrative frontier; national boundary; political border -
19 frontera aduanera
f.customs frontier. -
20 frontera internacional
f.international border, international boundary.
См. также в других словарях:
Frontera (Tabasco) — Frontera Escudo … Wikipedia Español
Frontera (desambiguación) — Frontera puede referirse a: Frontera, línea imaginaria que marca el confín o límite de un Estado o de una comunidad política. Frontera, modelo de automóvil de General Motors, vendido en diferentes mercados como Isuzu Frontera, Opel Frontera o… … Wikipedia Español
Frontera granadina — Saltar a navegación, búsqueda Reino de Granada … Wikipedia Español
Frontera entre Colombia y Ecuador — Características Separa … Wikipedia Español
Frontera entre Colombia y Venezuela — Características Separa … Wikipedia Español
Frontera entre España y Francia — con Andorra. Características Separa … Wikipedia Español
Frontera entre Belice y México — Características Separa … Wikipedia Español
Frontera terrestre entre Colombia y Panamá — Fronteras de Panamá en 1904 Características Separa … Wikipedia Español
Frontera Comalapa (municipio) — Frontera Comalapa Municipio de México • Latitud … Wikipedia Español
Frontera entre Brasil y Colombia — Características Separa … Wikipedia Español
Frontera entre Brasil y Guyana — Características Separa … Wikipedia Español